最後更新:2026 年 4 月 · 版本 1.2.x
重點摘要:翻翻吧不收集、不儲存任何個人資料。所有 API Key 僅存於裝置本地端,選取的文字僅傳送至使用者自行設定的 AI API,不經過任何第三方伺服器中轉或留存。
翻翻吧不收集任何使用者個人識別資料,包括:
翻翻吧僅使用以下資料來提供核心功能:
| 資料 | 用途 | 儲存位置 |
|---|---|---|
| API Key(Gemini / Groq / OpenRouter / TTS) | 呼叫使用者自選的 AI 服務 | 僅存於 chrome.storage.sync(本地裝置) |
| 選取的文字 | 傳送至 AI API 取得翻譯 / 解釋 / 優化結果 | 不儲存,僅在請求期間傳輸,完成即丟棄 |
| 最近 5 筆查詢紀錄 | 顯示歷史紀錄供快速回顧 | 僅存於 chrome.storage.local(本地裝置) |
| 偏好設定(模型、Obsidian Vault) | 記住使用者設定 | 僅存於 chrome.storage.sync(本地裝置) |
根據使用者選擇的模型,翻翻吧會將選取文字直接傳送至對應的 AI API:
上述服務均由使用者自行申請 API Key 並直接使用,翻翻吧開發者不持有也無法存取任何通訊內容。
chrome.storage.sync),不會傳送至任何翻翻吧伺服器(翻翻吧沒有伺服器)| 權限 | 用途 |
|---|---|
storage |
儲存 API Key、模型設定、查詢歷史(本地端) |
<all_urls>(content script) |
在任意網頁注入工具列,偵測文字選取事件 |
| API host permissions | 允許直接呼叫 Gemini / Groq / OpenRouter / TTS API |
如有隱私相關疑問,請透過 GitHub Issues 聯絡。